Can I use the student discount when I travel with other operators such as SJ or Öresundståg?

It depends on what kind of period ticket you have. If you have a period ticket that is valid for the operator you want to travel with, you can also use the student discount when you travel with them.