Can I cancel and get a refund on my purchase?

No, there is no cooling-off period or right of exchange in Västtrafik To Go.